Un giorno Marco ha molta sete. Fa parecchio caldo fuori, quindi decide di cercare un negozio di succhi dove poter prendere qualcosa da bere. “Voglio un succo freddo”, pensa Marco, ma quando inizia a camminare non si ricorda come arrivare al negozio di succhi.”Vado a sinistra o a destra?” Si chiede Marco. Va verso la strada che pensa sia quella giusta, ma si sente ancora perso. Marco sa che è vicino ma non ne è sicuro, perciò chiede a un amichevole signore per la strada. L’uomo è Mr. Tran, che sta andando al casinò. Dice a Marco che il negozio di succhi è molto lontano . Marco cammina e cammina e inizia a fantasticare sulla pizza, e improvvisamente, davanti a lui, vede una pizzeria. La pizzeria è proprio accanto al negozio di succhi. Quando Marco va per prendere una fetta di pizza si rende conto che la pizzeria è chiusa. “Oh no!” pensa Marco. “Prenderò solo del succo” dice a sé stesso, ma per la meraviglia di Marco anche il negozio di succhi è chiuso. Fuori, alla vetrina del negozio c’è un cartello con scritto: “SCUSATE, CHIUSO A CAUSA DELL’ELFO CATTIVO.”

Original text in English by Chris
Ilustration by Roma
Italian translation by Lara